Британский историографический канон, основы которого заложил Д. Юм, получил дальнейшее развитие в трудах В. Робертсона, предопределив в перспективе специфику структурирования Н.М. Карамзиным «Истории государства Российского». В статье продолжен анализ комплексов рубрик на полях британских макроисторий позднего Просвещения, начатый автором в работе о микроструктуре «Истории Англии» Юма1. Повторяющиеся (ПР или П-рубрики) и однотипные (ОР или О-рубрики) как маркеры целенаправленной систематиза-ции исторических фактов выявляются в границах монархического, элитарного, управленческо-правового, конфессионального, конфликтного, этнокультурного сегментов и комплекса рубрик о положении дел. Выделены, кроме того, кросс-сегментарные рубрики (КСР или КС-рубрики), то есть П-рубрики и О-рубрики обобщающего характера, встречающиеся в нескольких сегментах.

В монархическом сегменте микроструктуры трудов Робертсона рубрики о рождении монархов редки2, среди рубрик о браках есть КСР-рубрики о первом событии, его следствиях3, рубрики о переговорах и браке4. За рубриками о смерти5 следовали рубрики о характере регентов и венценосных особ6, но характер правителей упоминался и вне связи со смертью7. Историк выделил КС-рубрики о происхождении разлада между Марией Стюарт и Елизаветой Тюдор, начале соперничества Карла V и Франциска I, положении дел, первых мерах, новой лиге, причинах новой войны8, воздействии побед, мотивах поступков, обстоятельствах деятельности, новых привилегиях9. Рубрики информировали об избрании регентов10, о встречах, переговорах правителей11, видах государей и народов12, размышлениях и планах13, мерах, приготовлениях к войнам14, поиске союзников, объединении сил15, политике в Америке16, об освобождении государей и договорах17. Продублирована структура фрагментов об экспедициях Карла V в Африку18.

Политической элите посвящены КС-рубрики-обзоры о благоприятных для знати событиях во время малолетств королей, о ее партиях, КС-рубрику-рассмотрение о партиях, КС-рубрики о начале взлета фаворитов, новых заговорах19, происхождении юрисдикции знати и рыцарства20, О-рубрики о малочисленности знати в Шотландии21, ее планах, о попытках королей ограничить ее влияние, попытках представителей знати противостоять им22, о ее активности23. В «Истории Америки» представители короны упомянуты в КС-рубриках об успехах, П-рубриках о бедствиях24, О-рубриках об экспедициях и приготовлениях к ним25, назначениях26, смерти, убийствах в среде элиты27.

Проблемы управления рассматривались историком в КС-рубриках о происхождении феодального правления, монархии в Мексике, гражданской политики28, об общих причинах ограниченности власти монархов, общих идеях политики Испании в колониях29, успехах королевской власти, положении с престолонаследием, начале его обсужде-ния30, новом регулировании31, в КС-рубриках-рассмотрениях об управ-лении в Турции, о политике, торговле испанских колоний32. О-рубрики информировали об утверждении феодального правления, неспособности поддерживать порядок, ограниченности власти монархов, усилении ее в Англии и Испании33, об устройстве ряда европейских стран34, о недостатках управления Папской областью, Венецией, Германией35, политических институтах Нового Света36. Микроструктура включала рубрики о парламентах в Англии и Шотландии37, представительных органах Франции и Испании38, деятельности Имперского Сейма39, КС-рубрику о первой всеобщей ассамблее представителей в Америке40. Правовой сегмент представлен КС-рубриками о возрождении римского права, вызвавших его обстоятельствах, новых хартиях и конституции Нового Света41, рубриками о слушании дел42, недостатках судопроизводства в средние века и законодательства в Америке43.

КС-рубрики о положении есть в микроструктуре всех трудов Робертсона44. Близки к ним обобщающие КС-рубрики-обзоры, КС-рубрики-рассмотрения45, КС-рубрики о делах, положении дел, о на-чале противостояния по поводу независимости Шотландии, о значимых обстоятельствах, первых из ключевых событий и первых опытах заселения Америки46, о прогрессе Австрийского дома, Англии, турок, открытий, колоний, новых открытиях и экспедициях47. Они дополнялись рубриками о событиях48, открытиях, территориях Нового Света49, об уровне цивилизации, ситуации в Вирджинии50.

Конфессиональный сегмент в «Истории Шотландии» представлен вариативными рубриками о делах51, КС-рубриками о новом регулировании доходов церкви, об успехе Реформации, КС-рубрикой-рассмот-рением о причинах успехов, рубрикой о Ноксе52. В труде о Карле V выделены КС-рубрики о прогрессе узурпаций духовенства, Реформации, ордена иезуитов53, об обстоятельствах, помогавших главе ордена иезуитов, о начале, положении Реформации, об общем восстании против церкви54, результатах влияния книгопечатания на церковь и характер Пап, КС-рубрика-размышление55, рубрика-исследование о причинах прогресса Реформации, рубрики о ее распространении56, о Вселен-ских Соборах57, об избрании Пап Римских, их характере58 и кончине59. В «Истории Америки» есть рубрики о влиянии религии перуанцев на политику, военную систему60, о спорах, преследованиях эпохи Реформации, нетерпимости старой и новой церкви61.

Конфликтный сегмент микроструктуры трудов Робертсона отмечен КС-рубриками о гражданских войнах, фатальных следствиях гражданской войны в Кастилии, о новом разрыве с Англией, мотивах вторжений варваров, положении войск, успехах и обстоятельствах, им препятствовавших, о новых конфликтах62, рубриками о беспорядках, недовольствах63, о восстаниях, бунтах64, битвах65, осадах66, операциях, приготовлениях к ним67, о войнах68, военных действиях69, о диспозиции императорского и французского войск70, о восстановлении свободы71 и заключении мира72.

Рубрик, посвященных нравам, обычаям, образованию, науке, искусству в «Истории Шотландии» нет. В труде об эпохе Карла V Робертсон ввел КС-рубрики об успехах науки и коммерции, о первых литературных усилиях, об обстоятельствах, препятствовавших их распространению73, о гибельном влиянии феодальных порядков на просвещение, искусство, веру и нравы, о позитивном влиянии крестовых походов и духа рыцарства74. В «Истории Америки» он выделил КС-рубрики об общем, касавшиеся оценки характера американцев и проведенного им исследования, о положении искусства75, рубрики о несовершенстве навигации и знаний географии у древних народов76, об интеллектуальных способностях, о традициях коренного населения Америки77, об их искусстве и о способе измерения времени78.

Сопоставляя специфику микроструктуры «Истории Англии» Д. Юма и нарративов В. Робертсона, нельзя не видеть, что рубрики, сыгравшие в тексте Юма роль исходных маркеров нового историографического канона, определили и особенности организации текстов Робертсона, хотя предпочтения последнего не вполне совпадали с предпочтениями его предшественника. Компаративный анализ выборки из 25 одинаково начинавшихся рубрик (преимущественно КС-рубрик, в соотношении 20/5), отобранных как с учетом частоты их введения в микроструктуру, так и значимости в связи с презентацией исторических обобщений, позволил выделить 3 группы рубрик:

  • рубрики, приоритетные и для Юма, и для Робертсона: КС-рубрики о положении, о новом, об общем79;

  • рубрики, встречавшиеся чаще у Юма либо только у Юма: КС-рубрики о делах, положении дел, о гражданском, о нововведениях, КС-рубрики-отступления, П-рубрики о парламенте, О-рубрики об урегулировании80;

  • рубрики, встречавшиеся чаще у Робертсона либо только у Робертсона: КС-рубрики о прогрессе (успехах), о первом, о начале, происхождении, причинах, основаниях, мотивах, следствиях (воздействии), обстоятельствах, духе, КС-рубрики-рассмотрения и обзоры, О-рубрики о переговорах, приготовлениях, планах81.

Данные 1-й группы обнаруживают стремление авторов к обобщениям и выделению нового, данные 2-й убеждают в приоритетности для Юма проблем гражданского общества и представительных институтов. Данные 3-й группы позволяют говорить о значительном расширении палитры кросс-сегментарных рубрик, о высокой концентрации КС-рубрик в пределах отдельных трудов Робертсона, перекрывающих показатели микроструктуры труда Юма, о стремлении Робертсона обратить внимание читателей на причинно-следственные связи. Компаративный анализ свидетельствует не только о принятии им предложенной Д. Юмом модели систематизации исторического материала на уровне микроструктуры, но и о значительном ее развитии.

БИБЛИОГРАФИЯ / REFERENCES

Рудковская И.Е. Микроструктура «Истории Англии Д. Юма: Специфика «отображения предмета». // Диалог со временем. 2017. № 61. С. 204-215. [Rudkovskaya I.E. Microstruktura «Istorii Anglii» D. Uma: spetsifika «otobrazheniya predmeta». // Dialog so vremenem. 2017. № 61. S. 204-215]

Hume D. The history of England from the invasion of Julius Caesar to the revolution in 1688. Vol. I-VI. London, 1830.

Robertson W. The history of Scotland during the reigns of Queen Mary and of King James VI. Vol. I-III. // Robertson W. The works of W. Robertson in twelve volums. Vol. I-III. Edinburgh; London, 1819.

Robertson W. The History of the reign of the Emperor Charles V. Vol. I-III. London. 1769.

Robertson W. The history of America. Vol. I-IV. // Robertson W. The works... Vol. VIII–XI. Edinburgh; London, 1819.

  1. Рудковская 2017. ↩

  2. ОР: «Birth of Mary, and state of the kingdom» / «Birth of James VI». Robertson. The history of Scotland during the reigns of Queen Mary and of King James VI. Vol. I. P. 100. Vol. II. P. 166. ОР: «Birth of Charles V» / «Birth of Ferdinand afterwards Emperor». Robertson. The History of the reign of the Emperor Charles V. Vol. II. P. 1, 5. ↩

  3.  2КСР: «The first of these events was the marriage of the heiress of the house of Burgundy. - The importance of this to the state of Europe»; «The effect of this, the marriage of Maximilian with the heiress of Burgundy. – The influence of that on the state of Europe». Robertson. The History of the reign... Vol. I. P. 104 (2), 107 (2). Здесь и далее ключевые слова, позволяющие отнести рубрики к КСР, выделены жирным шрифтом. ↩

  4. ПР: «Negotiations with regard to the Queen´s marriage» (2). 2ОР: «Negotiations for a marriage between Elizabeth and the Duke of Alengon». Robertson. The history of Scotland… Vol. II. P. 88, 98, 389. ОР: «Charles projects a marriage between his son and Mary of England… – The marriage treaty concluded… – The marriage celebrated». Robertson. The History of the reign... Vol. III. P. 297, 300, 303. ↩

  5.  2ОР: «Death of Isabella» / «Death of Philip» / «Death of Henry»; «Death of the Emperor Maximilian» / «Death of the King of Hungary» / «Death of Mary of England». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 5, 14, 48, 467. Vol. III. P. 421, 430. ОР: «Death of Prince Henry» / «Death of Isabella». Robertson. The History of America. Vol. I. P. 70, 239. ↩

  6. 3ПР: «His death» (2); «His character» (2); «Her character» (2); 2ОР: «He is murdered there» / «But he is murdered»; «Mary´s behaviour at her death» / «Elizabeth´s last illness and death». Robertson. The history of Scotland… Vol. II. P. 20. 193, 194, 313, 315, 355, 401. Vol. III. P. 61, 67, 179, 182. ОР: «Death of Francis, and reflections on his character and rivalship with Charles» / «Death of Charles V… - His character». Robertson. The History of the reign... Vol. III. P. 132, 412, 417. ↩

  7. КСР: «The first openings of his character»; ОР: «His (of Henry VIII – I.R.) character». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 23, 70. КСР: «Character of the monarch». Robertson. The History of America. Vol. II. P. 267. ↩

  8. КСР: «Origin of the discord between her and Elizabeth». Robertson. The history of Scotland… Vol. II. P. 48. 5КСР: «Rise and progress of the rivalship between Charles and Francis I»; «State of affairs between Charles and Francis»; «A new league against the French King»; «First measures of the French King…»; «The causes of a new war between Emperor and Francis». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 67, 126, 189, 264, 378. ↩

  9. 3КСР: «Effect of this victory upon Charles»; «Effects of this victory at Pavia on Henry VIII, – On the Italian powers»; «The motives of his (of Emperor – I.R.) resignation»; «Circumstances which contributed to deceive the Emperor, – and his ministers» / «Circumstances which had retarded it…» / «Circumstances which prevented the immediate effects…». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 229, 231, 234. Vol. III. P. 235 (2), 350, 353, 440. 2КСР: «Circumstances in Elizabeth´s reign unfavourable to colonization»; «New privileges granted by Charles». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 165, 225. ↩

  10. ОР: «Earl of Arran chosen Regent» / «Lennox elected Regent» / «Mar chosen Regent» / «Morton chosen Regent». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 102. Vol. II. P. 325, 340, 356. ↩

  11. 3ОР: «Interview between Henry and Francis» / «Interview between the Pope and Francis» / «Interview between Charles and Francis…»; «Negociations between Charles and Francis» / «Negociations of a peace between Charles and Francis»; «The Emperor´s negociations with Henry VIII» / «Francis´s negociations with Solyman» / «Charles´s negociations with Denmark and England». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 75, 312, 344, 412, 414. Vol. III. P. 11, 13, 28. ↩

  12.  2ОР: «Views of Leuis XI with respect to it» / «Views of the Italian states with respect to Charles and Francis»; «Views… of other states – Of the Swiss. - Of the Venetians. – Of Henry VIII. – Of Leo X… - Views of the Electors». Robertson. The History of the reign... Vol. I. P. 104. Vol. II. P. 52, 53 (3), 54, 56, 214. ↩

  13.  3ОР: «The Emperor´s deliberations concerning…» / «Charles´s deliberations concerning…» / «Elizabeth´s deliberations concerning…»; «Francis´s plan of the defence of his kingdom» / «Charles´s plan of procuring the Imperial crown to his son»; «The Emperor´s shemes with respeсt to Germany» / «The Pope´s sсhemes against the Emperor» / «Cosmo de Medici´s sсhemes with regard to Siena». Robertson. The History of the reign... Vol. II. P. 236, 398, 437. Vol. III. P. 45, 186, 204, 310.422. ↩

  14.  2ОР: «His (of Emperor – I.R.) measures with respect to the malcontents» / «Francis´s vigorous measures in opposition to it» / «Henry´s measures for the defence of his kingdom» / «Cosmo di Medici´s measures for obtaining Siena»; «The Emperor´s preparations for war» / «Charles´s preparations for war». Ibid. Vol. II. P. 163, 190, 212, 264, 270, 390. Vol. III. P. 389, 394. ↩

  15.  ПР: «Charles courts the Protestants» (2). 2ОР: «The Emperor courts Henry» / «The Emperor courts the Protestants» / «Henry and Filip court Elizabeth…» / «Octavio Farnese courts the assistance of France» / «Maurice courts the protection of the French King»; «The Pope´s troops join the Emperor» / «The Flemish troops join the Emperor». Ibid. Vol. II. P. 137, 336, 420, 465. Vol. III. P. 23, 92, 97, 209, 228, 421. ↩

  16.  ОР: «Reign of Elizabeth auspicious to discovery» / «Reign of James favourable to the establishment of colonies». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 146, 167. ↩

  17.  3ОР: «Francis set at liberty» / «The Emperor sets the Pope at liberty» / «The Emperor sets the Elector of Saxony at liberty»; «A treaty between Ferdinand and Philip» / «A treaty of peace between the Pope and Philip». Ibid. Vol. II. P. 11, 253, 298. Vol. III. P. 245, 392. ↩

  18.  2ОР-ПР: «The Emperor´s expedition to Africa, and state of that country… – His preparation for the expedition. – Lands in Africa»; «His expedition against Algiers, and motives of it. – His preparations. – Lands in Africa». Ibid. Vol. II. P. 363, 370-371, 471, 473-474. ↩

  19. 3КСР: «Review of the events favourable to the nobles during each minority» / «Review of the character of both parties»; «The rise of Rizio´s favour» / «The rise of Bothwell´s favour»; «New conspiracy against Elizabeth» / «A new conspiracy of the Popish lords». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 35. Vol. II. P. 114, 163, 368. Vol. III. P. 7, 101. ↩

  20. КСР: «Origin of the supreme and independent jurisdiction of the nobility» / «Origin of chivalry». Robertson. The History of the reign… Vol. I. P. 57, 69. ↩

  21.  ОР: «The small number of the cities… – The small number of the nobles». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 27-30. ↩

  22.  2ОР: «Schemes of Darnley and Murray…» / «Schemes of the confederate nobles» / «The schemes of the conspirators»; «The attempts to humble the nobles successful in France and in England» / «An attempt of Bothwell´s against the King». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 40. Vol. II. P. 124, 236. Vol. III. P. 35, 97. 2ОР: «His (of Louis XI – I.R.) measures for humbling the nobility» / «Ferdinand´s different schemes for abridging the privileges and power of the nobility»; «His schemes (of Ximenes – I.R.) for extending the prerogative – By depressing the nobility». Robertson. The History of the reign… Vol. I. P. 97, 160. Vol. II. P. 29-30. ↩

  23.  2ОР: «The nobles combine against her and Bothwell… – The nobles march against them»; «Popish nobles conspire against the King» /«Popish lords driven out of the kingdom» / «Popish lords pardoned»; «Throkmorton´s conspiracy against Elizabeth» / «Parry´s conspiracy against Elizabeth» / «Essex´s conspiracy against Elizabeth». Robertson. The history of Scotland… Vol. II. P. 222, 225. Vol. III. P. 1, 15, 89, 114, 133, 167. 2ОР: «The German nobility acquire independent and sovereign authority» / «The nobility of Castile declare for Filip»; «The nobles oppose his measures» / «The nobles attack the army of the Junta». Robertson. The History of the reign… Vol. I. P. 174, Vol. II. P. 12, 33, 176. ↩

  24.  КСР: «Progress of Balboa in Darien» / «Progress of Vaca de Castro; 2ПР: «Distress of Columbus» (2); «Distress of Pizarro» (2). Robertson. The History of America. Vol. I. P. 122, 137, 274. Vol. III. P. 178, 196. 206. ↩

  25.  3ОР: «Voyage of Bartolomey Diaz» / «Second voyage of Columbus» / «Third voyage of Columbus»; «Voyage of Alonso Nigno. – Of Vincent Yanes Pinzon»; «Preparations for another voyage» / «Preparations for a second voyage» / «Preparations for another expedition». Ibid. Vol. I. P. 76, 78, 153, 156, 187, 206-207, 336. ↩

  26.  2ОР: «Ovando appointed governor of Hispaniola» / «Diego Columbus appointed governor of Hispaniola» / «Pedrarias appointed governor of Darien» / «Pizarro recalled by the governor of Panama» / «Lord Delaware appointed governor» / «Sir Tomas Dale appointed governor» / «Sir W. Berkely appointed governor». Ibid. Vol. I. P. 219, 258, 283. Vol. III. P. 109. Vol. IV. P. 186, 192, 224. ↩

  27.  ОР: «Death of Chievres, the Emperor´s favourite and minister» / «Death of the chevalier Bayard». Robertson. The History of the reign… Vol. II. P. 130, 203. 3ОР: «Death of Columbus»; «Almagro tried, - condemned, - and put to death »; «Pizarro deserted by his troops, – taken, – and put to death». Robertson. The History of America. Vol. I. P. 240. Vol. III. P. 185, 186 (2), 252, 253 (2). ↩

  28.  КСР: «Origin of the feudal government and its aristocratical genius». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 15. КСР: «Origin of the Mexican monarchy» / «Origin of their civil policy». Robertson. The History of America. Vol. III. P. 274, 324. ↩

  29.  КСР: «General causes which limited the power of the feudal monarchs». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 17-19, 21. КСР: «General ideas of the policy of Spain in its colonies». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 11. ↩

  30.  3КСР: «The progress of the royal power under Charles VII – Under Louis XI»; «State of the dispute concerning the right of succession to the crown… – State of the duchy of Milan, and the right of succession to it. – Rise and progress of the dispute concerning this». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 96-97, 138, 140-141. ↩

  31.  КСР: «A new mode of settlement established» / «New regulations established» / «New regulations for this purpose» / «New regulations concerning the government of the Colonies» / «New distribution of government» / «New vice-royalty, on Rio de la Plata» / «New government in provinces of Sonora». Robertson. The History of America. Vol. I. P. 196, 221. Vol. III. P. 214. Vol. IV. P. 105, 107 (2), 109. ↩

  32.  КСР: «View of the Turkish government». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 187. КСР: «View of the policy and trade of the Spanish colonies». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 1. ↩

  33.  4ОР: «The feudal government gradually established among them» / «The feudal government defective in its provisions for interior order in society»; «The power of Monarchs very limited»; «Steps taken towards extending the power of the crown in England. – And in Spain». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 13, 15, 85, 101, 103. ↩

  34.  2ОР: «Constitution of the republic of Venice, with its rise and progress» / «The constitution of Florence»; «The constitution and government of Spain» / «The constitution and government of Aragon» / «Constitution and government of Castile» / «Constitution and government of France» / «Constitution and government of the German Empire». Ibid. Vol. I. P. 132, 135, 144, 150, 154, 165, 172. ↩

  35.  2ОР: «Defects in the nature of ecclesiastical dominion» / «Defects in its (of Venice – I.R.) government, particularly with respect to its military operations»; «The defects in the constitution of the Empire. – Arising from the limited power of the Emperors. – From the nature of their titles and pretensions. – From the manner in which they were elected. – From the different forms of government established in the states which composed the Germanich body. – From the opposition between the secular and ecclesiastical members. – From the unequal distribution of wealth and power among the members». Ibid. Vol. I. P. 129, 133, 181-182, 183 (2), 184, 185 (2). ↩

  36.  2ОР: «Political institutions» / «Political institutions arising from this state». Robertson. The History of America. Vol. II. P. 108, 125. ↩

  37.  2ПР: «A Parliament» (2); «A Parliament held» (4). ОР: «A Parliament in Scotland». The history of Scotland… Vol. II. P. 28, 94, 203, 248, 273, 428. Vol. III. P. 28. ↩

  38.  2ОР: «Power of the General Assemblies under the first race of Kings. – Under the second. - Under the third»; «Cortes held at Valladolid» / «Cortes of Castile held at Toledo». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 165, 166 (2). Vol. II. 43, 428. ↩

  39.  3ОР: «Diet called to meet at Worms» / «Diet held at Augsburg» / «Diet at Spires» / «Diet at Worms»; «Proceedings of the diet at Worms» / «Proceedings of the diet at Spires»; «Diet of Nuremberg propose a general council as the proper remedy» / «The diet present a lift of an hundred grievances to the Pope» / «The diet of Augsburg petitions for the return of the council to Trent» / «A diet of Augsburg enforce the Interim» / «The diet resolve to make war on the city of Magdeburg». Ibid. Vol. II. P. 77, 121, 208-209, 325. Vol. III. P. 24, 47, 162, 168, 193, 200 ↩

  40.  КСР: «First general assembly of representatives». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 202. ↩

  41.  2КСР: «The revival of the Roman law contributed more liberal ideas concerning justice and order»; «The circumstances from which the Roman law fell into oblivion. – Circumstances which favoured the revival of it». Robertson. The history of the reign… Ibid. Vol. I. P. 65-66. КСР: «A new charters granted» / «New charter issued to the colony…» / «New constitution given to the colony». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 185, 194, 203. ↩

  42.  ПР: «Proceedings in England against Mary» (2). ОР: «Proceedings of the Regent against the Queen´s adherents» / «Proceedings of Parliament against the conspirators». Robertson. The history of Scotland... Vol. II. P. 269, 340, 350. Vol. III. P. 164. ↩

  43.  ОР: «Defects in the judicial proceedings of the middle ages. – These introduced the practice of appealing to heaven... – Particularly by judicial combat». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 48, 50 (2). ОР: «Defects of this charters» / «Defects in the first constitution of the colonies». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 173, 217. ↩

  44.  КСР: «State of the Kingdom when Bruce began his reign» / «State of Europe at the beginning of the sixteenth century» / «State of the kingdom at this time» / «State of the factions». Robertson. The history of Scotland... Vol. I. P. 14, 89. Vol. II. P. 58, 336. 2КСР: «State of the countries from which they issued» / «State of society greatly improved at the beginning of the fifteenth century» / «The state of Italy» / «State of the duchy of Milan…» / «State of Spain requires a vigorous administration»; «State of the republic of Venice. – Of Toscany. –Of the duchy of Savoy. – Of the United Provinces. – Of Russia. – Of Denmark and Sweden». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 4, 83, 124, 140. Vol. II. P. 23. Vol. III. P. 452-455, 456 (2). ПР-КСР: «State of the colony in Hispaniola» (2). «State of Hispaniola on his (of Columbus – I.R.) arrival there» / «State of the Mexican empire at that period» / «State of the Peruvian empire»; «State of the colony till the Revolution in 1688» / «State of the colonies at this period». Robertson. The History of America. Vol. I. P. 192, 243, 293. Vol. II. 265. Vol. III. P. 123. Vol. IV. P. 244, 305. ↩

  45.  2КСР: «A review of the third era»; «A view of the political causes which contributed towards that» / «A view of the Revolutions in the constitution of Scotland since the accession of James VI». Robertson. The history of Scotland... Vol. I. P. 7,150. Vol. III. P. 188. КСР: «A general review of the whole period». Robertson. The history of the reign… Vol. III. P. 430. КСР: «View of the institutions and manners of each» / «View of the latter». Robertson. The History of America. Vol. III. P. 270, 367. ↩

  46.  2ПР-2КСР: «Affairs of Germany» (4); «The affairs of Hungary» (2); «State of affair, civil and religious, in Germany»; «Affairs of Italy». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 255, 324, 461, 466. Vol. III. P. 19, 222, 309, 325. КСР: «Rise of the controversy concerning the independence of Scotland». Robertson. The history of Scotland... Vol. I. P. 7. 2КСР: «The circumstances which occasioned the downfall of the Roman Empire» / «The circumstances which contributed to the success of the barbarous nations»; «The first of this (events - I.R.) was the depriving the English of their territories on the continent» / «The first of this events was the marriage of the heiress of the house of Burgundy». Robertson. The history of the reign… V. I. P. 6, 8, 91, 104. КСР: «First attempts to settle on the northern coast» / «First attempts to settle at Massachusets Bay». Robertson. The History of America. Vol. IV. P. 248, 264. ↩

  47.  3КСР: «The progress of the house of Austria. – Particularly in Spain. – Also in other parts of Europe»; «Progress of the German branch of the house of Austria» / «Progress of the Turks towards dominion»; «Progress of England with respect to its interior state. – With respect to the affairs of the continent. - With respect to Scotland». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 191. Vol. III. P. 433-436, 440, 442-443. 2КСР: «Progress of the discovery» / «Progress of the colony»; «New discoveries and settlements» / «New voyages» / «New discoveries» /«New discoveries towards the west». Robertson. The History of America. Vol. I. P. Vol. I. P. 218, 251, 257, 262, 292, 326. ↩

  48.  ОР: «Events happened during the 15th century…» / «Events happened which called the several monarchs to exert the new powers…». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 90, 103. ↩

  49.  4ОР: «Discovery of Porto Santo» / «Discovery of Florida» / «Discovery of Virginia»; «Other dominions of Spain in America» / «Other territories of Spain»; «Colonies of Virginia and New England» / «Confederacy of the New England states»; «Colony of Connecticut. – Of New Hampshre and Main». Robertson. The History of America. Vol. I. P. 61, 271. Vol. III. P. 352, 369. Vol. IV. P. 156, 174, 292, 294, 307. ↩

  50.  2ОР: «Facts, which prove their progress in civilization» / «Facts indicating a small progress in civilization»; «Virginia flourishes under the new government» / «Virginia is forced to acknowledge the commonwealth». Ibid. Vol. III. P. 277, 303. V. IV. P. 227, 229. ↩

  51.  ПР: «Church affairs» (4). КСР-ОР: «Affairs of the church» / «Ecclesiastical Affairs». Robertson. The history of Scotland… V. II. P. 137, 185, 311, 357, 405. V. III. P. 29. ↩

  52.  3КСР: «Progress of Reformation»; «A view of the political causes which contributed towards that»; «A new regulation concerning the revenues of the church». Ibid. Vol. I. P. 140, 150. Vol. II. P. 69. ОР: «Death and character of Knox». Ibid. Vol. II. P. 359. ↩

  53.  КСР-ПР: «The progress of ecclesiastical usurpation»; «Progress of the power and influence of the order. – Progress of its wealth»; «Progress of the Reformation» (2); «The progress of Luther´s opinions» / «Progress of his opinions»; «Progress of the reformation in Germany». Robertson. The history of the reign... Vol. I. P. 25, 63. Vol. II. P. 87, 101, 124, 204, 290, 421, 451-452. ↩

  54.  КСР: «Circumstances which enable him to exercise it with the greatest advantage». Ibid. Vol. II. P. 449. 4КСР: «Rise of the Reformation»; «State of the Reformation when Charles arrived in Germany»; «The general revolt against the doctrines of the church of Rome, and the power of the Popes». Ibid. Vol. II. P. 78, 97 (2). ↩

  55.  2КСР: «The effect of the invention of printing on the progress of the Reformation» / «The effects of it extend to the character of the Popes themselves»; «Reflections upon the conduct of the court of Rome, - and upon the conduct of Luther». Ibid. Vol. II. P. 115. Vol. III. P. 444-445, 451. ↩

  56.  2ОР: «An inquiry into the causes which contributed to the progress of the Reformation… - The united effect of all this causes»; «Reformation in Switzerland» / «Reformation established in every part of Saxony» / «The Reformation of the Palatinate». Ibid. Vol. II. P. 94, 101, 114, 426. Vol. III. P. 55. ↩

  57.  2ОР: «Negotiations concerning a general concil» / «Negotiations and intrigues with respect to a general concil»; «The council assembles at Trent» / «The council summoned to re-assemble at Trent» / «The council of Trent breaks up in great consternation». Ibid. Vol. II. P., 339, 421. Vol. III. P. 56, 201, 245. ↩

  58.  3ОР: «Adrian elected Pope» / «Marcellus II elected Pope»; «Election of Clement VII» / «Election of Paul III» / «The election of Julius III» / «The election of Paul IV»; «His (of Julius III – I.R.) character and conduct» / «His rise (of Paul IV – I.R.) and character». Ibid. Vol. II. P. 145, 197, 347. Vol. III. P. 190 (2), 338, 339 (2). ↩

  59.  ОР: «Death of Leo X» / «Death of AdrianVI» / «Death of Clement VII» / «Death of Julius III». Ibid. Vol. II. P. 144, 197, 347. Vol. III. P. 328. ↩

  60.  ОР: «Mild genius of their religion – Its influence on civil policy, – and on their military system». Robertson. The History of America. Vol. III. P. 329, 331(2). ↩

  61.  2ОР: «Religious disputes give rise to the New England» / «Religious persecutions by Mary»; «Intolerant spirit of the church» / «Intolerance of the new church». Ibid. Vol. IV. P. 250, 253. 256, 276. ↩

  62.  2КСР: «Civil war in Castile… – Fatal effects of this civil war». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 154, 182. КСР: «Civil war, and first success of Almagro». Robertson. The history of America. Vol. III. P. 175. КСР: «New breach with England». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 127. 4КСР: «The motives of their first excursions»; «State of both armies»; «Progress of the French» / «Progress of the Imperialists» / «Progress of the French army»; «Circumstances which retard the progress of it» / «Circumstances which retard it». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 5. Vol. II. P. 132, 142, 305. Vol. III. P. 98, 240, 256. КСР: «New conflicts». Robertson. The history of America. Vol. III. P. 24. ↩

  63.  ОР: «Disorder occasioned by the Regent´s death» / «Disorders in the kingdom». Robertson. The history of Scotland… Vol. II. P. 317. Vol. III. P. 96. ОР: «Discontent of the Castilians, and the causes of it» / «Discontent and apprehensions of the English». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 43. Vol. III. P. 301. ОР: «Discontent of his followers» / «The discontent it occasions». Robertson. The history of America. Vol. I. P. 161. Vol. III. P. 261. ↩

  64.  3ОР: «An insurrection in Valencia» / «Insurrection at Ghent»; «Insurrection of Toledo. – Of Segovia»; «Mutiny in the Imperial army» / «A mutiny of the Imperial troops». Robertson. The history of the reign… V. II. P. 62, 154-155, 235, 427, 431. ОР: «An insurrection of the Peruvians» / «Insurrection of Centeno» / «An insurrection in Virginia, headed by N. Bacon». Robertson. The history of America. Vl. III. P. 168, 247. V. IV. P. 238. ↩

  65.  ОР: «Battle of Pinkey» / «Battle of Langside» / «Battle of Glenlivat». Robertson. The history of Scotland… Vol. I. P. 129. Vol. II. P. 256. Vol. III. P. 112. ОР: «Battle of Pavia» / «Battle of Cherisoles» / «Battle of Mulhausen» / «The battle of Marciano» / «The battle of St. Quintin». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 226. Vol. III. P. 31, 141, 313, 385. ОР: «Battle of Otumba». Robertson. The history of America. Vol. III. P. 82. ↩

  66.  ОР: «Seize of the castle of Edinburgh» / «Seize the King´s person at Ruthven». Robertson.The history of Scotland… Vol. II. P. 366, 410. ОР: «Siege of Mezieres by the Imperialists» / «The siege of Magdeburg». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 135. V. III. P. 214. «Siege of Cuzco». Robertson. The history of America. V. III. P. 171. ↩

  67.  2ПР: «Operations in the Milanese» (2); «Operations in the Low-Countries» (2). 2ОР: «Operations in Picardy» / «Operations in Piedmont»; «Preparations for another campaign» / «Preparations for a new campaign». Robertson. The history of the reign…Vol. II. P. 219, 312, 404. Vol. III. P. 9, 15, 19, 33, 319. ↩

  68.  ОР: «War in the Milanese» / «War renewed in the Milanese» / «War continues between France and England». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 141, 146. Vol. III. P. 43. ОР: «War with them» / «War with the Indians» / «War with the Pequod tribes». Robertson. The history of America. Vol. I. P. 172, 245. Vol. IV. P. 298. ↩

  69.  ПР-ОР: «Hostilities in the Low Countries» (2). ОР: «Hostilities begun in the Low Countries» / «Hostilities in Italy». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 134, 139. Vol. III. P. 285, 379. ОР: «The Indians take arms against the Spaniards» / «The Mexicans take arms against the Spaniards». Robertson. The history of America. Vol. I. P. 170. Vol. III. P. 14. ↩

  70.  4ОР: «The Imperialists enter Provance» / «The Imperialists invade Picardy»; «Imperial army ready to take the field early» / «The Imperial army reinforced»; «French invade the Milanese» / «French besiege Naples»; «The French army marches into Italy» / «The French army received out of Italy». Robertson.The history of the reign… Vol. II. P. 195, 201, 216, 275, 296, 305. Vol. III. P. 309, 391. ↩

  71.  ОР: «The Florentines recover their freedom» / «Genoa recovers its liberty» / «The city of Geneva recovers its liberty». Ibid. Vol. II. P. 294, 310, 386. ↩

  72.  2ПР: «Peace concluded» (2); «Articles of the treaty» (2). ОР: «A treaty concluded». Robertson. The history of Scotland… Ibid. Vol. I. P. 118, 137, 192. Vol. II. P. 24, 365. 2ОР: «A peace concluded with France» / «The peace of Religion concluded in Passau»; «A truce for ten years concluded at Nice» / «A truce concluded». Robertson. The history of the reign… Vol. II. P. 38, 413. Vol. III. P. 259, 360. ↩

  73.  3КСР: «The progress of science has great influence on the manners and character of men» / «The progress of commerce had great influence on manners and government»; «The first literary efforts ill-directed, and the causes of this… - A circumstance which prevented their being more extensive». Robertson. The history of the reign… Vol. I. P. 72-73, 75, 76. ↩

  74.  3КСР: «The fatal effects of this state of society on sciences and arts. – Upon religion. – Upon the character and virtues of the human mind»; «The beneficial effects of the Crusades on manners»; «The spirit of chivalry introduces more liberal sentiments, and more generous manners». Ibid. Vol. I. P. 18-20, 25, 69. ↩

  75.  2КСР: «General estimate of their character» / «General caution with respect to this inquiry»; «State of arts». Robertson. The history of America. Vol. II. P. 218, 236. Vol. III. P. 335. ↩

  76.  ОР: «Imperfection of navigation among the ancient» / «Imperfection of geographical knowledge among the ancient». Ibid. Vol. I. P. 5, 30. ↩

  77.  3ОР: «Powers and qualities of their minds… – Intellectuals faculties very limit. – No abstract ideas»; «Mode of subsistence. - By fishing. – By hunting. – By agriculture»; «Detached custome. - Love of dancing. - Passion for gaming». Ibid. Vol. II. P. 86-87, 91, 109-110, 112, 114, 206 (2), 210. ↩

  78.  ПР: «Their arts» / «Their art». 2ОР: «Their art of war» / «Their mode of computing time». Ibid. Vol. II. P. 144, 172. Vol. III. P. 293, 302. ↩

  79.  3КСР: «State of…» (31 у Юма /23 – у Робертсона); «New…» (21 /34; 24 из 34 – в «Истории Америки») «General…» (7/12). ↩

  80.  5КСР: «Affairs of» (15/8); «State of Affairs…» (6/2); «Civil…» (11/2); «Innovation (s) in…» (3/0); «Digression concerning…» (2/0); ПР: «A Parliament» (53 /2); ОР: «Settlement of…» (10/4). ↩

  81.  12КСР: «Progress of…» (5/29; 23 из 29 – об эпохе Карла V); «First…» (4/23; 14 из 23 – в «Истории Америки»); «Rise…» (3/8); «Origin of…» (2/11); «Reason(s)…» (3/6); «Causes of…» (2/10); «Motives of…» (0/17); «Effect(s) of…» (0/25); «Circumstance(s)…» (0/13); «Spirit of…» (0/7); «Review…» (0/3); «View…» (1/6). 3ОР: «Negotiations» (5/17; 11 из 17 – в труде об эпохе Карла V); «Preparations…» (3/10; 8 из 11 - в «Истории Америки»); «Schemes of…» (0/14; 8 из 14 там же). ↩