ПРИДВОРНЫЕ ДАМЫ ЕЛИЗАВЕТЫ I АНГЛИЙСКОЙ И ПУТЕШЕСТВИЯ КОРОЛЕВСКОГО ДВОРА
Ladies-in-waiting of Queen Elizabeth I of England and summer progresses of the royal court
Статья подготовлена при поддержке гранта РНФ № 21—18—00181 «Итинерарии власти. Передвижения правителей России и Западной Европы в политической культуре XVI — начала XVII в.».
СЕРЕГИНА А.Ю. (SEREGINA A.YU.)
В Европе раннего Нового времени женщин обычно изображали внутри пространства дома. Однако они, особенно аристократки, часто путешествовали – порой по своим делам, порой с монаршим двором, а иногда на встречу со своими правителями. Статья сфокусирована на путешествиях королевы Елизаветы I Английской в 1591 г. Сохранились описания празднеств, счета, письма участников поездки. Эти источники позволяют реконструировать персональный состав придворных дам, путешествовавших с королевой, а также других аристократок, направлявшихся ей навстречу. В статье показано, что дамы, сопровождавшие Елизавету I или встречавшихся с ней, во время путешествия формировали новые семейные альянсы и занимались политическим лоббированием. Анализ источников показывает, что все упоминания о передвижениях дам приходятся на письма, тогда как в описаниях приемов их нет, и женщины всегда изображаются находящимися в том или ином доме, и никогда – передвигающимися между резиденциями. Таким образом, женские путешествия, хотя и частые, оказывались неописуемыми.
Ключевые слова: Англия в ранее Новое время, Елизавета I, придворные дамы, летние путешествия, королевский визит, брачные стратегии, итинерарии, англо-испанская война
Рубрика: Социополитические практики женских путешествий
Серегина А. Ю. Придворные дамы Елизаветы I Английской и путешествия королевского двора // Адам и Ева. 2023. Вып. 31. С. 186-251. https://roii.ru/r/3/31.6
Keywords: Early Modern England, Elizabeth I, ladies of the royal court, summer progresses, royal visit, marriage strategies, itineraries, Ango-Spanish war
In early Modern Europe women were often depicted within households. However, aristocratic women travelled often – sometimes on their own business, sometimes – together with a royal court, or to meet their monarchs. The article is focused on Queen Elizabeth I of England and her progresses of 1591. These are well-documented: there are descriptions of royal visits and entertainments, financial records, and the letters written by travelling courtiers. All these sources help produce a list of the court women who travelled with the Queen, as well as other noble ladies who met Elizabeth I on her way. It is shown that the ladies who accompanied Elizabeth I or met her during the progresses of 1591 used their travels for a number of purposes: they formed new family alliances, and also were heavily engaged in political lobbying. The analysis of the texts demonstrates that all references to travelling women are to be found in private letters and are absent from the descriptions of royal visits, and women are also depicted as being at one place or another but not moving between those places. Thus, women’s travels, however frequent, remained undescribed and undepictable.